| 門, 間 Sound Groups | |||||||||||
| Full Comparison of Middle Chinese, Japanese, and Korean | |||||||||||
| # | *** | 漢字 | MC | JPK | JPP | JCP | KPH | KCP | |||
| 1 | Group 門 | 門 | muәn | モン | 몬ㄴ | 몬 | 문 | 문 | |||
| 2 | Group 門 | 問 | ɱyәn | モン | ブン | 몬ㄴ | 분ㄴ | 몬 | 분 | 문 | 문 |
| 3 | Group 門 | 聞 | ɱyәn | ブン | モン | 분ㄴ | 몬ㄴ | 분 | 몬 | 문 | 문 |
| 4 | Group 門 | 悶 | muәn | モン | 몬ㄴ | 몬 | 민 | 민 | |||
| 5 | Rough Group 門 | 潤 | ɲyәn | ジュン | 쥰ㄴ | 쥰 | 윤 | 윤 | |||
| 6 | Group 間 | 間 | kan | カン | ケン | 칸ㄴ | 켄ㄴ | 칸 | 켄 | 간 | 간 |
| 7 | Group 間 | 簡 | kan | カン | 칸ㄴ | 칸 | 간 | 간 | |||
| 8 | 關, Rough Group 間 | 関 | kuan | カン | ワン | 칸ㄴ | 완ㄴ | 칸 | 완 | 관 | 관 |
| 9 | Rough Group 間 | 開 | kʰɑi | カイ | 카이 | 카이 | 개 | 개 | |||
| 門, 間 Sound Groups | |||||||||||
| Full Comparison of Middle Chinese, Japanese, and Korean | |||||||||||
| # | *** | 漢字 | MC | JPK | JPP | JCP | KPH | KCP | |||
| 1 | Group 門 | 門 | muәn | モン | 몬ㄴ | 몬 | 문 | 문 | |||
| 2 | Group 門 | 問 | ɱyәn | モン | ブン | 몬ㄴ | 분ㄴ | 몬 | 분 | 문 | 문 |
| 3 | Group 門 | 聞 | ɱyәn | ブン | モン | 분ㄴ | 몬ㄴ | 분 | 몬 | 문 | 문 |
| 4 | Group 門 | 悶 | muәn | モン | 몬ㄴ | 몬 | 민 | 민 | |||
| 5 | Rough Group 門 | 潤 | ɲyәn | ジュン | 쥰ㄴ | 쥰 | 윤 | 윤 | |||
| 6 | Group 間 | 間 | kan | カン | ケン | 칸ㄴ | 켄ㄴ | 칸 | 켄 | 간 | 간 |
| 7 | Group 間 | 簡 | kan | カン | 칸ㄴ | 칸 | 간 | 간 | |||
| 8 | 關, Rough Group 間 | 関 | kuan | カン | ワン | 칸ㄴ | 완ㄴ | 칸 | 완 | 관 | 관 |
| 9 | Rough Group 間 | 開 | kʰɑi | カイ | 카이 | 카이 | 개 | 개 | |||
| 門, 間 Sound Groups | |||||||||
| Writing Japanese Kanji in Pahanngana | |||||||||
| # | *** | Kanji | JPK | JPP | JCP | MC | |||
| 1 | Group 門 | 門 | モン | 몬ㄴ | 몬 | muәn | |||
| 2 | Group 門 | 問 | モン | ブン | 몬ㄴ | 분ㄴ | 몬 | 분 | ɱyәn |
| 3 | Group 門 | 聞 | ブン | モン | 분ㄴ | 몬ㄴ | 분 | 몬 | ɱyәn |
| 4 | Group 門 | 悶 | モン | 몬ㄴ | 몬 | muәn | |||
| 5 | Rough Group 門 | 潤 | ジュン | 쥰ㄴ | 쥰 | ɲyәn | |||
| 6 | Group 間 | 間 | カン | ケン | 칸ㄴ | 켄ㄴ | 칸 | 켄 | kan |
| 7 | Group 間 | 簡 | カン | 칸ㄴ | 칸 | kan | |||
| 8 | 關, Rough Group 間 | 関 | カン | ワン | 칸ㄴ | 완ㄴ | 칸 | 완 | kuan |
| 9 | Rough Group 間 | 開 | カイ | 카이 | 카이 | kʰɑi | |||
| 門, 間 Sound Groups | |||||
| Writing Korean in Pahanngana | |||||
| # | *** | Hanja | KPH | KCP | MC |
| 1 | Group 門 | 門 | 문 | 문 | muәn |
| 2 | Group 門 | 問 | 문 | 문 | ɱyәn |
| 3 | Group 門 | 聞 | 문 | 문 | ɱyәn |
| 4 | Group 門 | 悶 | 민 | 민 | muәn |
| 5 | Rough Group 門 | 潤 | 윤 | 윤 | ɲyәn |
| 6 | Group 間 | 間 | 간 | 간 | kan |
| 7 | Group 間 | 簡 | 간 | 간 | kan |
| 8 | 關, Rough Group 間 | 関 | 관 | 관 | kuan |
| 9 | Rough Group 間 | 開 | 개 | 개 | kʰɑi |
| How to Read the Data | |
| # | Number of Kanji |
| *** | Alternative Forms, Notes |
| 漢字 | Kanji / Hanja |
| MC | Middle Chinese (Reconstruction) |
| JPK | Japanese Pronunciation (in Katakana) |
| JPP | Japanese Pronunciation (in Pahanngana) |
| JCP | Japanese Kanji – Core/Root Form (in Pahanngana) |
| KPH | Korean Pronunciation (in Hangul) |
| KCP | Korean Hanja – Core/Root Form (in Pahanngana) |