士 Sound Group | |||||||||||
Full Comparison of Middle Chinese, Japanese, and Korean | |||||||||||
# | *** | 漢字 | MC | JPK | JPP | JCP | KPH | KCP | |||
1 | 士 | dʐji | シ | ジ | 시 | 지 | 시 | 지 | 사 | 사 | |
2 | 仕 | dʐji | シ | ジ | 시 | 지 | 시 | 지 | 사 | 사 | |
3 | 志 | ʨji | シ | 시 | 시 | 지 | 지 | ||||
4 | 誌 | ʨji | シ | 시 | 시 | 지 | 지 | ||||
5 | *5 | 社 | ʑja | シャ | ジャ | 샤 | 쟈 | 샤 | 쟈 | 사 | 사 |
*5: I group 社 here even though it’s not technically “correct” because it seems to fit the group “close enough” and it can probably be easily memorized along with the rest of the characters |
士 Sound Group | ||||||
Summary of Reconstructions in Middle Chinese, Korean, and Japanese | ||||||
# | *** | 漢字 | MC | K | J | |
1 | 士 | dʐji | 사 | 시 | 지 | |
2 | 仕 | dʐji | 사 | 시 | 지 | |
3 | 志 | ʨji | 지 | 시 | ||
4 | 誌 | ʨji | 지 | 시 | ||
5 | *5 | 社 | ʑja | 사 | 샤 | 쟈 |
士 Sound Group | |||||||||
Writing Japanese Kanji in Pahanngana | |||||||||
# | *** | Kanji | JPK | JPP | JCP | MC | |||
1 | 士 | シ | ジ | 시 | 지 | 시 | 지 | dʐji | |
2 | 仕 | シ | ジ | 시 | 지 | 시 | 지 | dʐji | |
3 | 志 | シ | 시 | 시 | ʨji | ||||
4 | 誌 | シ | 시 | 시 | ʨji | ||||
5 | *5 | 社 | シャ | ジャ | 샤 | 쟈 | 샤 | 쟈 | ʑja |
士 Sound Group | |||||
Writing Korean in Pahanngana | |||||
# | *** | Hanja | KPH | KCP | MC |
1 | 士 | 사 | 사 | dʐji | |
2 | 仕 | 사 | 사 | dʐji | |
3 | 志 | 지 | 지 | ʨji | |
4 | 誌 | 지 | 지 | ʨji | |
5 | *5 | 社 | 사 | 사 | ʑja |
How to Read the Data | |
# | Number of Kanji |
*** | Alternative Forms, Notes |
漢字 | Kanji / Hanja |
MC | Middle Chinese (Reconstruction) |
JPK | Japanese Pronunciation (in Katakana) |
JPP | Japanese Pronunciation (in Pahanngana) |
JCP | Japanese Kanji – Core/Root Form (in Pahanngana) |
KPH | Korean Pronunciation (in Hangul) |
KCP | Korean Hanja – Core/Root Form (in Pahanngana) |