女 Sound Group – Middle Chinese, Korean, and Japanese

Posted on by

 

女 Sound Group
Full Comparison of Middle Chinese, Japanese, and Korean
# *** 漢字 MC JPK JPP JCP KPH KCP
1   女 ɳjo ジョ ニョ ニョウ 죠 뇨 뇨우 죠 뇨 뇨우 녀 여 녀 여
2   汝 ɲjo ジョ     죠     죠     여   여  
3 Subgroup 如 如 ɲjo ジョ ニョ   죠 뇨   죠 뇨   여   여  
4 Subgroup 如 恕 ɕjo ジョ ショ   죠 쇼   죠 쇼   서   서  
5 Subgroup 奴 奴 nuo ド ヌ   도 누   도 누   노   노  
6 Subgroup 奴 怒 nuo ド ヌ   도 누   도 누   노 로 노 로
7 Subgroup 奴 努 nuo ド     도     도     노   노  
8 屢; Subgroup 婁 屡 lyo ル     루     루     루 누 루 누
9 樓; Subgroup 婁 楼 lu ロウ     로우     로우     루 누 루 누
10 Subgroup T~; Group 立 妾 ʦhjap ショウ     숖우     숖     첩   첩  
11 妝; Subgroup T~ 粧 tʂjaŋ ソウ ショウ   송우 숑우   송 숑   장   장  
12 Subgroup T~ 妥 thuɑ ダ タ   다 타   다 타   타   타  

 

女 Sound Group
Summary of Reconstructions in Middle Chinese, Korean, and Japanese
# *** 漢字 MC KCP JCP
1   女 ɳjo 녀 여 죠 뇨 뇨우
2   汝 ɲjo 여   죠    
3 Subgroup 如 如 ɲjo 여   죠 뇨  
4 Subgroup 如 恕 ɕjo 서   죠 쇼  
5 Subgroup 奴 奴 nuo 노   도 누  
6 Subgroup 奴 怒 nuo 노 로 도 누  
7 Subgroup 奴 努 nuo 노   도    
8 屢; Subgroup 婁 屡 lyo 루 누 루    
9 樓; Subgroup 婁 楼 lu 루 누 로우    
10 Subgroup T~; Group 立 妾 ʦhjap 첩   숖    
11 妝; Subgroup T~ 粧 tʂjaŋ 장   송 숑  
12 Subgroup T~ 妥 thuɑ 타   다 타  

 

女 Sound Group
Writing Japanese Kanji in Pahanngana
# *** Kanji JPK JPP JCP MC
1   女 ジョ ニョ ニョウ 죠 뇨 뇨우 죠 뇨 뇨우 ɳjo
2   汝 ジョ     죠     죠     ɲjo
3 Subgroup 如 如 ジョ ニョ   죠 뇨   죠 뇨   ɲjo
4 Subgroup 如 恕 ジョ ショ   죠 쇼   죠 쇼   ɕjo
5 Subgroup 奴 奴 ド ヌ   도 누   도 누   nuo
6 Subgroup 奴 怒 ド ヌ   도 누   도 누   nuo
7 Subgroup 奴 努 ド     도     도     nuo
8 屢; Subgroup 婁 屡 ル     루     루     lyo
9 樓; Subgroup 婁 楼 ロウ     로우     로우     lu
10 Subgroup T~; Group 立 妾 ショウ     숖우     숖     ʦhjap
11 妝; Subgroup T~ 粧 ソウ ショウ   송우 숑우   송 숑   tʂjaŋ
12 Subgroup T~ 妥 ダ タ   다 타   다 타   thuɑ

 

女 Sound Group
Writing Korean in Pahanngana
# *** Hanja KPH KCP MC
1   女 녀 여 녀 여 ɳjo
2   汝 여   여   ɲjo
3 Subgroup 如 如 여   여   ɲjo
4 Subgroup 如 恕 서   서   ɕjo
5 Subgroup 奴 奴 노   노   nuo
6 Subgroup 奴 怒 노 로 노 로 nuo
7 Subgroup 奴 努 노   노   nuo
8 屢; Subgroup 婁 屡 루 누 루 누 lyo
9 樓; Subgroup 婁 楼 루 누 루 누 lu
10 Subgroup T~; Group 立 妾 첩   첩   ʦhjap
11 妝; Subgroup T~ 粧 장   장   tʂjaŋ
12 Subgroup T~ 妥 타   타   thuɑ

 

How to Read the Data
# Number of Kanji
*** Alternative Forms, Notes
漢字 Kanji / Hanja
MC Middle Chinese (Reconstruction)
JPK Japanese Pronunciation (in Katakana)
JPP Japanese Pronunciation (in Pahanngana)
JCP Japanese Kanji – Core/Root Form (in Pahanngana)
KPH Korean Pronunciation (in Hangul)
KCP Korean Hanja – Core/Root Form (in Pahanngana)

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>